Associate Product Owner (IT & Software Coordination)

ATA Services · Salt Lake City, UT, US

Full-timeJunior$18,000 – $19,200Published Jul 21, 2026

Apply directly on ATA Services’s careers site — no account needed.

About the role

Job Title: Associate Product Owner (IT & Software Coordination)

Location: Murray, UT (On-site)Hourly Pay:$15.00 – $16 per hour (depending on experience)
Job Type: Part-time (30 hours/week)

About Us: We’re an ATM site survey and field services company looking for a motivated and detail-oriented Associate Product Owner to help coordinate IT and software-related projects. This person will work on-site in our Murray office, collaborating closely with both internal teams and our remote development team based in India.This is an excellent opportunity for someone early in their IT or project management career who enjoys problem-solving, streamlining processes, and driving software improvements that make daily operations smoother.

Key Responsibilities:

  • Coordinate with our India-based development team to ensure smooth execution of internal software and IT projects.
  • Manage tasks and development priorities in Jira, ensuring clear communication and timely follow-up.
  • Identify technology and software needs across departments, document requirements, and help implement effective solutions.
  • Create and maintain Standard Operating Procedures (SOPs) for repeatable workflows.
  • Join early-morning or late-night calls when necessary to collaborate with the remote development team.
  • Take ownership of one or two key projects, ensuring consistent progress and measurable results.
  • Record and share updates via Loom, Confluence, or other internal documentation tools.

Preferred Skills & Qualifications:

  • Basic IT coordination or support experience (e.g., troubleshooting systems, working with SaaS tools, or software rollouts).
  • Experience using Jira, Confluence, or similar project management tools.
  • Strong written and verbal communication skills, with the ability to bridge technical and non-technical discussions.
  • Comfortable/Proficient with Excel for tracking and reporting.
  • Familiarity with general IT and software development concepts (e.g., APIs, AWS, or databases) is a plus.
  • Willingness to work flexible hours to align with global collaboration needs.

Why Join Us:

  • Hands-on experience with product ownership, process development, and agile practices.
  • Work closely with a senior product owner for mentorship and skill development.
  • Clear growth potential toward Product Owner or Technical Project Manager roles.
  • Collaborative environment with a mix of operational and software coordination work.
  • Bonus opportunities based on performance and project outcomes.

Ideal Candidate Profile:You’re tech-curious, organized, and eager to learn. You’re comfortable juggling multiple priorities, working with people in different time zones, and helping to build better systems and processes. You want to grow your career in IT, operations, or product development — and you’re ready to be part of a small but agile team where your contributions make a real impact.

Job Types: Full-time, Part-time

Pay: From $15.00 per hour

Work Location: In person

Description sourced from the public Indeed listing — this role isn't indexed from the company's career page yet.

Skills

  • Jira
  • Confluence
  • Excel
  • Agile

Never be applicant #200 again

Every job here is indexed straight from company career pages — often hours after it opens, before it reaches the big boards. Create a free account and get your best matches in a twice-daily digest.

  • Your best matches, twice a day
  • No duplicates, no ghost jobs, no recruiter spam
  • Every job free to browse — pay only when you apply
Get my matched jobs

Free account — no card required

93 117 live jobs · 17 642 companies tracked · 205 added today

Similar jobs

Associate Product Owner (IT & Software Coordination) — ATA Services · Real Job Offers