Korean Linguist - LS/CRO
Weloglobal · South Korea
Apply directly on Weloglobal’s careers site — no account needed.
About the role
Job Description Summary
This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries, and collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency.
This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelancers and agencies, maintaining language resources, resolving terminology queries, and collaborating with clients and internal teams to enhance workflow efficiency.
Job Reference: #LI-JC1
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:
- Performing copy-edit tasks on assigned projects or accounts
- Performing on-demand translation tasks
- Performing lead support on assigned projects or accounts
- Managing and maintaining the language materials (including glossaries, Style Guides, work instruction) up to the quality standards and up to date as required by the account or project
- Managing project-related queries
- Ensuring good interaction among team members and resolving questions on terminology and language matters
- Testing and qualifying new freelancers and vendors as required
- Developing and training of internal linguists and external partners according to the accounts’ and Welocalize’s needs
- Interacting with clients on linguistic matters as required
- Participating in the development of new and improved working processes
- Meet or exceed the KPIs in terms of productivity, on time delivery, quality
Skills
- Project Management
Never be applicant #200 again
Every job here is indexed straight from company career pages — often hours after it opens, before it reaches the big boards. Create a free account and get your best matches in a twice-daily digest.
- Your best matches, twice a day
- No duplicates, no ghost jobs, no recruiter spam
- Every job free to browse — pay only when you apply
Get my matched jobs
Free account — no card required
93 107 live jobs · 17 642 companies tracked · 242 added today