Linguist Analyst (China)

SOSi · Honolulu, HI, United States

ExclusiveFull-timeSeniorPublished Jun 30, 2026

Apply directly on SOSi’s careers site — no account needed.

About the role

Exovera is seeking a motivated Chinese Linguist-Analyst to lead language-enabled research, analytic services and forward-thinking insight on complex issues related to China.

Exovera provides research, analysis, and operational capabilities to government, defense, and private-sector clients. Our team consists of China, Russia, and Iran-focused linguist-analysts who work closely with a cadre of software engineers to produce cutting-edge insights, data exploitation, and tool development.

Essential Job Duties

  • Work individually and as part of a team to conduct open-source research and analysis in Mandarin Chinese -language using online sources, academic publications, gray literature, and in-house proprietary databases.
  • Identify and collect data for analysis and to create finished reports.
  • Write and edit finished analytic reports, ranging from short briefs to monograph-length studies.
  • Engage with senior clients to discuss project needs and opportunities and to brief reports.
  • Establish subject matter expertise in areas of analytic responsibility, including identifying key items for research and analysis and potential new data sources.
  • Work with in-house software developers to identify and assist collection and processing of Mandarin Chinese documents and structured data.
  • Active Top Secret clearance, TS/SCI is preferred. For an applicant with a 10+ history of research, publication, and thought leadership in China political-military analysis, a current clearance is not necessarily required.
  • Demonstrated expertise in Chinese military strategy, doctrine, and capabilities; science and technology development; and/or political system.
  • Minimum 4-5 years of relevant professional work experience.
  • Advanced Mandarin Chinese language skills equivalent to or above ILR 2+ level for reading and listening.
  • Superior verbal and written English communication skills.
  • Strong demonstrated ability to work individually, as part of a team, and to lead small project teams.
  • Bachelor's degree in area studies, intelligence studies, political science, security studies, international relations, data science, computer science, or related field; Masters or PhD preferred, and required for an applicant without an active security clearance.
  • Proficiency in MS Office programs (Word, Excel, PowerPoint).

Work Environment

  • Hybrid work schedule: in-person and remote
  • Flexible hours, non-shift work

Working at SOSi

All interested individuals will receive consideration and will not be discriminated against for any reason.

Skills

  • NLP
  • Python
  • SQL
  • Project Management

Never be applicant #200 again

Every job here is indexed straight from company career pages — often hours after it opens, before it reaches the big boards. Create a free account and get your best matches in a twice-daily digest.

  • Your best matches, twice a day
  • No duplicates, no ghost jobs, no recruiter spam
  • Every job free to browse — pay only when you apply
Get my matched jobs

Free account — no card required

93 627 live jobs · 17 847 companies tracked · 5 929 added today

Similar jobs

Linguist Analyst (China) — SOSi · Real Job Offers