Product Owner Verkehrstechnik (m/w/d)

SWARCO · Berlin, BE, Germany

ExclusiveFull-timePublished Jul 7, 2026

Apply directly on SWARCO’s careers site — no account needed.

About the role

  • Leitung von Refinement-Sitzungen und Sprint-Planungen gemeinsam mit dem Entwicklungsteam
  • Verantwortung für die Definition und Ausarbeitung von Anforderungen, Epics und User Stories mit einem ausgeprägten Produktverständnis
  • Abstimmung und Zusammenarbeit mit Stakeholdern aus verschiedenen Bereichen (z. B. Vertrieb, Produktmanagement und Partnern)
  • Bewertung, Strukturierung und Priorisierung eingehender Anforderungen unter Berücksichtigung von Geschäftsanforderungen und Produktvision
  • Festlegung und kontinuierliche Anpassung der Teamprioritäten im Einklang mit den strategischen Unternehmenszielen
  • Souveräner Umgang mit Änderungen während laufender Sprints bei gleichzeitiger Sicherstellung einer stabilen Umsetzung
  • Verantwortung für die Release-Planung sowie transparente Kommunikation von Zeitplänen und Meilensteinen
  • Regelmäßige, klare und strukturierte Berichterstattung an das Senior Management und relevante Stakeholder
  • Transparente Darstellung von Erfolgen, Risiken und Zielkonflikten zur Unterstützung fundierter Entscheidungen
  • Enge Zusammenarbeit mit der Qualitätssicherung (QA) zur Definition von Testszenarien und Sicherstellung der Kundenfreigabe
  • Sicherstellung einer hochwertigen, konsistenten und verständlichen Produktdokumentation
  • Aktive Einbindung von Nutzerfeedback in Produktentscheidungen und die Weiterentwicklung der Produkt-Roadmap
  • Gemeinsame Führung des Teams zusammen mit dem Team Lead in einer engen und partnerschaftlichen Zusammenarbeit
  • Mindestens fünf Jahre Berufserfahrung als Product Owner, Product Manager oder in einer vergleichbaren Position
  • Kenntnisse im Bereich Verkehrstechnik oder ausgeprägtes Interesse an Mobilität, Verkehrssystemen, Smart Cities oder vergleichbaren Themenfeldern
  • Abgeschlossenes Bachelorstudium in einem technischen Fachgebiet oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Fundiertes Verständnis agiler Methoden sowie praktische Erfahrung im Management von Product Backlogs und Sprints
  • Ausgeprägtes Produktverständnis mit der Bereitschaft, Verantwortung über die klassischen Aufgaben eines Product Owners hinaus zu übernehmen und bereichsübergreifend zu denken
  • Erfahrung in komplexen Softwareumgebungen, idealerweise mit cloudbasierten Systemen
  • Solides technisches Verständnis und hohe technische Affinität (tiefgehende Entwicklungskenntnisse sind nicht erforderlich)
  • Ausgeprägte Kommunikationsskills und Stakeholder-Management-Kompetenzen über verschiedene Hierarchieebenen und Regionen hinweg
  • Fähigkeit, komplexe regionale Anforderungen in klare und umsetzbare Produktfunktionen zu übersetzen
  • Durchsetzungsvermögen sowie ausgeprägte Argumentations- und Entscheidungsstärke bei der Priorisierung von Anforderungen
  • Konsequente Kunden- und Nutzerorientierung bei allen Produktentscheidungen
  • Teamfähigkeit sowie eine kooperative und proaktive Arbeitsweise
  • Erfahrung im Umgang mit Jira und Confluence
  • Verhandlungssichere Englischkenntnisse in Wort und Schrift; Deutschkenntnisse sind von Vorteil, weitere Sprachkenntnisse sind willkommen
  • Ein starkes Teamgefühl und einen ausgeprägten Zusammenhalt – bestätigt durch die letzte Mitarbeitendenbefragung. Bei uns steht Teamwork im Mittelpunkt.
  • SWARCO bietet einen sicheren Arbeitsplatz in einer stabilen Branche in einem internationalen Konzern
  • Profitieren Sie von maßgeschneiderten Weiterbildungsmöglichkeiten, die Ihre berufliche Entwicklung fördern
  • Nutzen Sie 30 Tage Urlaub sowie Sonderurlaube z.B. bei Eheschließung
  • Nutzen Sie unsere hybride und flexible Arbeitsgestaltung, die je nach Tätigkeit sowohl Vor-Ort also auch mobiles Arbeiten ermöglicht
  • Wir bieten einen 15%igen Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge sowie vermögenswirksame Leistungen
  • Ihre Gesundheit ist uns wichtig! Profitieren Sie von (E-)Bike-Leasing und einem jährlichen Zuschuss von 160 € für Gesundheitsvorsorge sowie Firmenfitness mit Wellhub
  • Unser Angebot für Ihr persönliches Wohlbefinden umfasst eine kostenfreie, unbürokratische externe Beratung für berufliche, private oder gesundheitliche Fragen

#LI-AN1 #ITS

Skills

  • Python
  • Bash
  • Linux
  • English
  • German

Never be applicant #200 again

Every job here is indexed straight from company career pages — often hours after it opens, before it reaches the big boards. Create a free account and get your best matches in a twice-daily digest.

  • Your best matches, twice a day
  • No duplicates, no ghost jobs, no recruiter spam
  • Every job free to browse — pay only when you apply
Get my matched jobs

Free account — no card required

93 151 live jobs · 17 788 companies tracked · 5 869 added today

Similar jobs

Product Owner Verkehrstechnik (m/w/d) — SWARCO · Real Job Offers