Senior Product Owner - Tracking & Analytics - Storefront (all genders)

ABOUT YOU SE & Co. KG · Hamburg or Berlin, , Germany

ExclusiveFull-timeSeniorPublished Jul 17, 2026

Apply directly on ABOUT YOU SE & Co. KG’s careers site — no account needed.

About the role

  • Lead the strategic expansion of e-commerce tracking within our high-traffic multi-tenant SaaS storefront platform
  • Build a brand new analytical function from scratch, setting up the measurement infrastructure and foundation for the platform
  • Define scalable KPIs and performance metrics that systematically drive product development for all tenants and enterprise retail customers
  • Translate data and platform performance analytics into actionable product features, user-friendly requirements, and longterm growth strategies
  • Evaluate platform performance against retail and e-commerce industry standards to keep our enterprise products state-of-the-art
  • Cooperate closely with three skilled cross-functional product teams (Product, Engineering, QA, and Designers) to shape data-oriented features
  • Act as the strategic "translator" between technical engineering teams and commercial business stakeholders
  • 6+ years of professional experience in an e-commerce environment, coming along with excellent analytical and problem solving skills
  • A very strong, MVP-focused approach centered on analytics, complex KPIs, and platform performance measurement
  • Extensive experience with web analytics platforms (e.g., Google Analytics, Plausible, Umami) and Spreadsheets/BI tools like Google Sheets or Microsoft Excel (PowerBI is a plus)
  • Passionate about using state-of-the-art AI tools (e.g., Claude, Cursor, or equivalent) and highly motivated to integrate them into your daily development workflows
  • Ability to translate fluently between commercial business stakeholders and cross functional and English speaking engineering teams
  • Analytical mindset with a high attention to data precision, actively keeping the quality and integrity of our measurement logic in check

Nice to Have

  • German language skills
  • Experience on the SaaS/platform side of e-commerce (vs. retailer side)
  • Background in specific retail verticals (fashion, beauty, lifestyle)
  • Prior involvement in product development or feature spec writing

Your perks at a glance: Visit our benefits page .

Simply apply online via our career page - we will get back to you as soon as possible!
(Please note that benefits may vary depending on the location)

A Place Where You Can Be You
We take it as our responsibility to create an environment where everyone feels welcome, exactly as they are.
Different backgrounds and perspectives make us stronger and shape our culture in ways that matter.
What we stand for internally, we stand for as a brand: acceptance, inclusion, and fairness.

Skills

  • Google Analytics

Never be applicant #200 again

Every job here is indexed straight from company career pages — often hours after it opens, before it reaches the big boards. Create a free account and get your best matches in a twice-daily digest.

  • Your best matches, twice a day
  • No duplicates, no ghost jobs, no recruiter spam
  • Every job free to browse — pay only when you apply
Get my matched jobs

Free account — no card required

93 159 live jobs · 17 643 companies tracked · 6 170 added today

Similar jobs

Senior Product Owner - Tracking & Analytics - Storefront (all genders) — ABOUT YOU SE & Co. KG · Real Job Offers